جمعني المكان بخبيرة ومترجمة لكبار ومديري الشركات النفطية بشمال العراق استضافتها ورشة اعلامية حول النفط والغاز ،وكانت تتحدث عن نفط الشمال والفرص التي تبزغ كل يوم فيه وعددت اسماء جديدة لشركات متوسطة الحجم او صغيرة بعضها يحمل اسماء انكليزية ولكنه بأموال كردية لمتنفذين..
سالتها لماذا لا تنظرون بنصف عين فقط الى الجنوب حيث بحار النفط المهمل والمتروك مثل الفقراء فيها؟
نظرت لي باستغراب واجابت بشدة "انك لم تفهم معنى حضورنا الى كردستان اصلا.. تصور اننا برحلة صيد بمكان جديد عنا بالتأكيد لن تطلق النار على الحيوانات الكبيرة الا بعد ان تتعرف  على قوانين المنطقة نحن بدأنا العمل بكردستان بانتظار موسم صيد الفيلة بجنوب ووسط العراق، وحينها ستظهر قدراتنا الحقيقية، ولكن المسؤولين عن الصناعة النفطية تعطلوا كثيرا بما جعلنا نفهم انهم يرفضون تواجدنا هنالك وسياستهم طاردة لكل عمل حقيقي عبر بخلهم وتمسكهم بإعطاء ابخس الاسعار وكأن الاخلاص بالعمل يستند على ان تعطي اقل الاثمان للعمال وهذا امر يظهرهم كغائبين عن الصناعة النفطية العالمية التي تعمل وفق مبدأ فائدة الجميع ، صاحب الارض والمستثمر ايضا .
مضيفة "لهذا بدئنا العمل هنا بالموجود، فالحكومة العراقية لا تعطي بالوسط والجنوب الا اقل من 5 دولار لاستخراج البرميل بينما هنا بكردستان يرتفع المبلغ الى عشرات الدولارت لكل برميل، والغريب ان الحكومة وافقت على ان تدفعها للشركات العاملة مؤخرا بإقليم كردستان، رغم انها اعتبرت عقودها غير شرعية بالبداية، أي انها اعترفت انها بخيلة بالوسط والجنوب فقط، ولا تغرك معارك الاطفال التي تنشب بين الحكومة المركزية والاقليم، لانهم يتلاعبون باسلحة تفوق حجم الاثنين، والعالم لن يقف مكتوفا على صبيانتيهم والجميع يعرف انها مسالة وقت لتظهر طاولات المفاوضات لان الامر يتعلق بالمال، ولا احد يكره المال بالعالم".
حاولت ان استدرجها لأسالها عن نفط الناصرية فردت "الحقول الكبيرة نحن نسميها الفيلة وبعضها عملاق مثل فيل الماموت وهذا خارج حساباتنا لأن قلة من الشركات المحترفة  يمكنها العمل بها، ولديكم فيلة عدة بالناصرية ولكن اسأل المسؤولين فيها كم من العراقيل يضعون بوجه من يتقدم لمحاولة ان يستخرج هذه الثروة  المؤكدة الوجود و المتغيرة الحال لان العالم بدأ يتجه نحو الغاز واصبح النفط تتناقص اهميته كل يوم..
لديكم مشاكل كبيرة مثل فيلة النفط.. وشركاتنا كانت تتعامل مع بلدان ذات طبيعة سياسية سيئة ولكننا لحد الان لم نستطع التعرف على ماذا تريد الحكومة بالضبط....فهي تصرف اموالا باهظة على محاولات فاشلة لشركات وطنية تفتقد الاليات وتدعي انها تطور واقع النفط بالعراق ولم نرى أي نتيجة ..في الوقت الذي تتعامل ببخل بالغ مع الشركات المحترفة التي تمتلك القدرات الحقيقية لتطوير النفط بالعراق".
سادتي الان لدينا بالناصرية 5 فيلة او حقول نفطية كبيرة غير التركيبات غير المكتشفة...اعتبرها على حافة الموت لان السياسيين لا يجيدون مهنتهم ...حتى بان يدافعوا عن حقوق هذه المدينة فهم يقفون اليوم وغدا بمنظر المتفرج فقط على ما يجري بالبلد ولا يستطيعون ان يتسألوا لماذا الناصرية مهملة نفطيا ولماذا لا تحترمنا وزارة النفط وتحاول خداعنا بمنح تطوير الحقول لشركات وطنية بائسة،
 لم تستطع ان ترفع انتاج حقل الناصرية الذي اعلنت شركة ايني انه يستطيع انتاج مليون برميل يوميا الا بمقدار15 الف برميل باليوم طوال4 سنوات من العمل...
فيا مسؤولين اتجهوا جنوبا ليلا وانظروا ما يحدث بالبصرة وكيف تنيرها الابار الجديدة واستخدموا عقولكم مرة
ان التفكير فريضة...